neděle 2. října 2011


Co já vím



co já vím možná že byla šťastnější
                                                                         než  kdo jiný
ta osamělá babka s vlňákem
                                            ve vlaku s bedničkami pomerančů
        a s ochočeným ptáčkem 
                                               v kapesníku
               na kterého
                                      celou dobu broukala
                                                                         mia mascotta
               mia mascotta
                                     a nikdo z nedělních výletníků
                          s lahvemi a košíky
                              si jí
                                    nevšímal
               a vagón
                             povrzával uprostřed kukuřičných polí
                  tak pomalu že

                                         motýli

                         létali
                                          
                                                     dovnitř a ven



Přeložil Jan Zábrana