Podle keltských pověstí jmelí roste na posvátných stromech.
Sami bohové vyberou strom, který bude sloužit za sídlo uctívané rostliny.
Jmelí s malými bělavými bobulkami, nepotřebuje slunce a
kvete tehdy, když všechno ostatní rostlinstvo spí.
Jmelí nečerpá svůj život ze země.
Proto ho druidové považovali za posla z onoho světa,
který patří bohům a mrtvým.
Roste na bezvládných větvích a pro druidy je důkazem,
že i smrt může zrodit život,
že je naděje v život na "onom světě",
se kterým druidové hledali hluboké spojení.
Druidové rozuměli řeči stromů,
a hledali v ní cestu k bohům.
Šestý den měsíčního novu.
V ten čas svítí na obloze Měsíc jako nádherný zlatý srp.
Druid v bílém šatě vyšplhal do koruny stromu a vytáhl srp s čepelí z ryzího zlata,
pak zazpíval několik obřadných písní a odřezal jmelí.
Potom je zabalil do neposkvrněné látky,
a posvátné jmelí odnesl do osady k dalším rituálům.
Tak přibližně vypadal obřad sbírání jmelí,
který byl součástí přírodního náboženství ,
které neudržovalo žádné písemnictví
a vědomosti přecházeli z druida na druida.
